- Precedentemente in "Good Girls" ... - Ti sto dando le chiavi
al regno qui.
Il regno è nel tuo nome.
L'ha ripreso.
Sto per essere arrestato per omicidio!
Ehi, non lavoro mentre sono in vacanza.
Questo è ciò che sono? Lavoro? I tuoi soldi sono cotti.
I federali sanno tutto.
Lo renderò più facile il più possibile per i bambini.
Devo proteggere la mia famiglia.
Ti ami ancora?
Ho trovato questa cosa online.
Vorremmo affittare un posto e i bambini sarebbero rimasti qui,
e tu e io vorremmo cambiare spento ogni due giorni.
- Va bene. - Come va con la sorella?
- Non nella Friend Zone. - Già?
Sei l'FBI!
- Ti amo. - Quindi cosa succede dopo?
Sono sicuro che tu abbia pesce molto più grande da friggere
- di una madre di quattro figli. - Dai.
Sei molto più di questo.
Qual è il tuo punto di vista qui, amico?
Vai a registrare dicendo che hai visto L'omicidio di Leslie Peterson.
Come Beth Boland lo ha fatto a pezzi.
Prenderà di nuovo papà?
Sto ancora sperando di poterlo risolvere.
- Sono falsari! - Se scaviamo più a fondo ...
Anche tu ottieni un movente per l'omicidio.
Stai cavalcando una banda! Pensi che ti lasceranno parlare?
Devi sparire per sempre.
Intendevo quello che ho detto.
Se non siamo noi, saranno loro.
Avrai l'altra metà quando sappiamo che hai lasciato il paese.
Mi stava derubando, no?
- Lo ucciderò! - È stato un incidente.
L'ha ucciso, Beth.
Cosa dovremmo fare con questo?
Di che colore erano i capelli di Boomer?
- Chiamiamo la polizia. - Vuoi spiegare
che abbiamo scaricato il corpo sbagliato?
Preferisci essere messo via per uccidere un ragazzo che non è morto?
Pensavo potessi volere la tua chiave indietro.
Annie Banannie.
I croissant sono pieni con cioccolato-nocciola,
e questo è streusel con la cannella Saigon
e rotolo mattutino arancione bruciato.
Nessuna fibbia?
Non oggi.
Non essere timido!
Ogni volta che sei pronto, signora Boland.
Mi chiamo Elizabeth Irene Boland.
Ed è così che ho ucciso Leslie Peterson.
Sincronizzato e corretto da kinglouisxx www.addic7ed.com
Allora, chi è il nuovo manager?
_
Chiunque sia, lo sta telefonando.
Nana ha venduto uno yogurt da settembre.
In nessun modo sta facendo girare il latte.
Siamo accusati di il tuo omicidio, pezzo di ...
Qualcuno gradirebbe una bibita?
Ragazze?
- No grazie. - Tutto bene.
Avrò una scheda.
Oh.
Cosa stai facendo?
Chiamando la polizia e raccontando loro che sei vivo.
- Non puoi farlo. - Orologio.
- Mi uccideranno. - I poliziotti?
La banda!
Fanculo questo pazzo!
Andrai lì dentro,
li mostrerai il tuo nuovo sapore,
e tu glielo dirai non sei mai stato migliore
Oh. Oh sì, okay.
Sì, perché non stiamo parlando andare giù per il tuo culo spiacente.
Allora parlerò di loro l'altro spiacente culo.
Quale altro scemo?
Quello nel cestino della spazzatura.
Ho bisogno di una cannuccia, Nana.
Ho visto come lo hai gettato nella parte posteriore di un minivan
come un cane bagnato.
Come?
Mi sono nascosto dietro a Mary Pat's.
Vissuto via dalla terra.
Puoi bere la tua urina finché non è marrone.
Eri come a 100 iarde da un 7-Eleven.
Hanno delle macchine fotografiche.
Mi dispiace. Quindi questo è il tuo piano?
Ti intaccherai come Anne Frank lassù
per il resto della tua vita?
No.
C'è un chirurgo a Tampa.
La ricostruzione completa del viso.
È l'unico ragazzo di Escobar avrebbe mai usato.
È come la protezione dei testimoni, ma solo meglio.
Sai, ho una faccia nuova, Posso ricominciare.
Quello è...
la cosa più stupida che abbia mai sentito.
Voglio indietro la mia vita, ok?
Sai, qualunque cosa. Cosa te ne importa?
Grazie.
Quanto?
Tutto.
Naso, zigomi, mascella.
Nana, prendi la mia lavagna.
Quale? Le ragazze o le carte?
La prima faccia.
Quanto costa?
No!
- Non te lo puoi permettere. - Neanche tu.
Non stiamo andando di nuovo su questa strada.
Lo compreremo una nuova faccia e ci sta per sgridare.
Ancora.
Per prima cosa mostri la vecchia faccia della polizia.
Prima mi fai vedere i soldi.
Bene, a chi stai andando anche tu?
Rupert Grint.
Lo zenzero di Harry Potter?
Sì, il dottore ha detto che lo è più vicino alla mia struttura ossea.
Sai cosa? Non è poi così lontano.
Dov'è lei? la scheda di visione? Nana!
Gesù.
Ciao.
Come stai?
Cosa sta succedendo?
I tuoi vicini hanno detto che sei uscito.
Sì, qualcosa del genere.
Dove sei andato stavolta? Epcot? Sei bandiere?
Che cosa vuoi, Elizabeth?
Ho ancora bisogno di soldi.
Ti ho dato le chiavi del regno
Lo so.
Ma tu non li volevi.
Se potessi chiedere a chiunque tranne te, lo farei.
Sono nei guai, va bene?
Quella Fed ha un vero duro per te, eh?
Non è il tipo buono.
La cosa è che sono un po 'asciutto proprio adesso. Sai com'è.
Che cosa stai facendo?
Cosa intendi?
Voglio dire, adesso. Che cosa stai facendo?
Niente.
Mi sto solo tagliando i capelli.
non lo faccio.
- Cosa? - Non tagliarlo.
È solo un piccolo assetto.
Mi piace spingerlo fuori dalla tua faccia.
Sì, proprio così
Ah, mi hai preso
Quindi ascolta, vorrei poterti aiutare.
Potresti.
Tu scegli di non farlo.
Ah, non fare così, Elizabeth
Come un bambino che gioca con il suo cibo,
l'orca lancia il cucciolo di foca in alto nell'aria
prima di divorarlo, e quello che è iniziato come ...
Turner ha un mandato.
Per quanto?
48 ore.
Andiamocene da qui. Andiamo adesso.
- Ho un figlio. - Quindi portalo!
Lui ha un papà.
Quando scende, ho ...
Devo fare il mio lavoro.
Vuoi fare i biscotti?
Che cosa?
Mai fatto.
Sì, perché no?
È una missione suicida.
Ha funzionato.
Quindi questo ragazzo andrebbe ad un bar, ordina una birra,
ordina il pranzo come un hamburger, bellissimo fiore, qualunque cosa
e poi avrebbe preso un sottobicchiere,
mettilo in cima al suo bicchiere
come se stesse andando il bagno o qualcosa del genere
Scusami! Mi dispiace. Potremmo prendere un po 'di ketchup?
Poi avrebbe rubato il posto, torna con un sacco di soldi,
goditi il ​​gioco e, come, finisci il suo pranzo
Stupido è quello che è.
È una specie di alibi perfetto.
Non se fosse in "20/20" parlando di come è stato catturato.
Che cosa vuoi fare?
Chiama la polizia quella piccola strega.
Va bene.
Okay e poi lui, um, gli dice di Jeff
e lo hanno estratto dal mio giardino.
Facciamo questo, siamo fuori di te.
Ti sento, ma Jeff ...
È da pazzi!
Grazie.
Jeff.
Non l'abbiamo ucciso.
Scusami. Mi dispiace.
Possiamo anche avere un lato del ranch?
Ooh, si. Ranch.
Grazie.
Ma Turner ce la farà sembra che abbiamo fatto.
Un paio di telecamere, una guardia giurata.
Tutti sono vecchi.
Non sto parlando di Liam Neeson vecchio,
Sto parlando, tipo, di Benjamin Button.
Voglio dire, come, piccolo.
Come se volessi dire che potrei prenderli, sai?
Onestamente, non ne sono sicuro perché abbiamo aspettato così tanto.
Chi sta vincendo?
Questo è per l'amicizia, quello è per cucinare.
- Cosa sta succedendo? - Quello per la navigazione.
Ho affrontato tua madre.
E questo è per il servizio.
Perché dovresti farlo?
Voglio che la conoscano di più.
Ti senti bene, tesoro?
Stai affrontando da tre a cinque.
Ok, ma ti hanno ancora preso.
Domani ruberò una banca.
Tutti i bambini! per favore riferisci alla pista da ballo!
Tutti i bambini sulla pista da ballo, per favore!
- Cosa sta succedendo? - Fare dei momenti, ragazzo.
Non possiamo farlo al mattino?
Se lo pianifichi, non è un momento! Duh!
Ora ho bisogno che tu ottenga su e scuotere un po 'di bottino!
Andiamo!
Devo pagare quel piccolo cazzo.
- Ruby. - O prendi la vita per ucciderlo.
- Ruby ... - O vita per scaricare un corpo,
trascinandolo per tutta la città
e usarlo per pacciamatura aiuola della mia ragazza.
Sì, ma se prendi a calci in banca
poi otterrai la vita più 20.
Hanno ricevuto dei mandati, Stan.
Quindi ha due armadi così noi posso tenere alcune cose lì.
È tutto ciò che possiamo permetterci,
ma io ... penso che sia di aiuto è normale per i bambini.
Mi ricorda il nostro vecchio posto a Hamtramck.
Con il linoleum?
Ti ricordi che il corridoio
puzzava sempre di pierogis?
Oh Dio, di cosa si trattava?
È stato terribile. Come pierogis 24/7.
Penso che fosse una candela o qualcosa del genere.
Candela? Chi lo fa?
Nessuno ha mai voluto quell'odore di sempre. Ugh!
Lo so, ma ogni notte. Ogni notte, pierogis.
Terribile. Mi piacciono i pierogi.
Adoro i pierogi.
Dio mio.
Cosa ci è successo?
Quale?
Prima Detroit.
Warren e Brush.
Va bene, fallo alle 2:00.
Perché?
Uh, cambio di turno. Meno poliziotti lì.
Scusami. Ciao, um, sono in bagno
ma, um, posso ordinare.
Uhm, lei sta per avere l'hamburger di fagioli neri,
e lei avrà la quesadilla di pollo.
Il nostro regno è completamente rifornito e pronto a soddisfare le tue esigenze.
Offriamo prezzi all'ingrosso. Quindi, perché dormire come un povero
quando puoi dormire come un re?
Vieni a visitare Detroit primo negozio di materassi
e ti daremo le chiavi al regno.
Quindi se deposito assegni e contanti,
- lo elenco separato? - Non ne sono sicuro.
O è solo un totale?
Non lo saprei
Non lavori qui?
Dai dai dai, dai dai.
Quindi metti il ​​subtotale qui.
Mmm. Mm-hmm.
Vedere?
Non farlo!
E come ti piacerebbe questo?
Due 5 e un 10, per favore.
Non dimenticare il mio ventoso.
Sapore viola, per favore.
Grazie.
- Stai attento. - Va bene.
È come un cashmere da $ 400.
Tutto nel mio nome.
Perché?
Pensi di poterne prendere un po 'per Stan?
Quindi dov'è?
Chi è lui?
Non è Photoshop.
Dov'è?
Dequinder e McNichols.
- Dove? - In un'unità di memoria.
Nessuno ti ucciderà, cazzo.
Dammi la chiave.
Dopo che sei entrato dalla polizia.
- Oh, vado dentro - Sì, lo farai.
- Dopo che ho preso la chiave. - Non lo faremo di nuovo.
- Ok, bene, allora l'affare e 'finita. - Allora non hai i tuoi soldi.
- Oh si, lo so. - Nuh-uh.
- Uh Huh. - Com'è quello?
Hai mai guardato "Storage Wars"?
Sarai in prigione, non farai l'affitto,
tutto questo andrà all'asta,
e lo prenderò per meno di quanto faranno le femmine
spacconate fumano nel cortile.
Ok, aspetta, aspetta. Aspetta.
Uh, Nana? 86 il latte, la società sta andando via.
Cosa ... cosa succede se affronti i poliziotti?
Si si! Boomer, FaceTime 'em!
Ti darò la chiave. Puoi tenerlo.
O ... o Snapchat. Anche quello sarebbe bello.
È come un video, quindi non è live.
- Perché non è vivo? - Semplicemente no.
- È un video e poi lo mandi. - Che cosa è vivo? Periscopio!
Boomer, per favore!
Solo ... pensaci per un secondo, ok?
No, la mia strada è meglio. Devo rimanere morto.
Ho preso i biglietti per Bey.
Buon compleanno.
Non è per due mesi.
Sorpresa!
Stai cercando di invecchiare me?
Prendi Stan, ok?
E se fosse in prigione?
Lui non lo sarà.
Come lo sai?
Perché sta per prendere quell'accordo.
È colpa mia.
Ok, ti ​​sto tagliando.
Mi sto trasformando.
Va bene.
Perché dovresti essere tu o Annie?
Ti ho fatto farlo.
Posso riavere il mio drink?
Ci fece? Quale parte?
Il negozio, i soldi, Jeff, tutto quanto. Fai la tua scelta.
- Potremmo aver detto no. - Ma tu non dici mai di no.
Non sono il tuo uomo di sì.
No, sei davvero un buon amico.
Pensi che lei aprirà con "Single Ladies"?
Questo è pazzesco.
No, sarebbe un bis.
Non ti lascerò.
Poi andiamo tutti giù.
E che cos'è? Questo è stupido?
Quindi ora sono stupido?
Sta 'zitto.
Posso avere il mio drink?
Ahi! Troppo difficile!
Beh, sei semplicemente troppo delizioso.
Che cosa c'è, uh, che cosa ti offre oggi?
Il solito.
Hmm, hai fatto abbastanza per un esercito.
Club del libro.
Va bene, andiamo, gente. Andiamo.
Vieni qui.
Oh!
Vai avanti, indossalo. Andiamo.
Dai. Va bene, andiamo.
Sposta fuori! Tritare a pezzi, tagliare a pezzi.
Decano.
Sei carino.
Arrivederci.
Sì.
- Va bene, andiamo. Dai. - Chop chop.
Regalo dal D.A.
È quello di cui abbiamo parlato.
Country club che vive, tempo per un buon comportamento.
Tutto.
E tutti gli altri se ne vanno?
D.A. firmato.
Ora tu. Dove vuoi farlo?
Ho messo alcuni dolci nell'altra stanza.
Mi chiamo Elizabeth Irene Boland,
ed è così che ho ucciso Leslie Peterson.
Dov'è Hardee?
E poi ho appoggiato la mia macchina su di lui.
E l'ho avvolto in una tela cerata.
Officer Hill ha detto in il suo affidavit questa mattina
che metti il ​​corpo nel congelatore.
Importa?
Ho paura che lo faccia.
Come hai adattato il corpo nel congelatore?
Conosci quei coltelli elettrici,
quelli che usi al Ringraziamento?
Ti ricordi di iniziare un incendio in sala mensa?
No.
E quando il preside ti ha dato la detenzione,
hai fracassato nei finestrini dell'auto?
Se dico di sì, posso ottenere patatine ricce?
Poi l'hai incolpato sulla ragazza con bisogni speciali.
Mi sono scusato per quello.
No, l'ho fatto.
Poi ho dato loro qualche storia
di te che hai bisogni speciali anche loro ti terrebbero.
Non posso entrare lì.
Non posso continuare a inventare storie, Leslie.
Non sono più un bambino, Nana.
Allora diventa un ragazzone.
Hai bisogno di acqua o qualcosa del genere?
Sarebbe carino.
Vuoi chiamare tuo marito?
In un secondo. È a un colloquio di lavoro.
Oh.
Per di qua.
Ehi, Jimmy.
Come sei stato?
Ehi, com'era, uh, com'era il club del libro?
Ho mentito.
Non ho letto il libro.
Non ho avuto quel lavoro.
Quindi non era destinato a esserlo.
Dove stiamo ottenendo soldi da, non ne ho idea.
Potremmo mettere il la cosa dell'appartamento è in attesa.
Fino a quando non possiamo permettercelo, lo sai?
Si.
Inteligente.
Oh, no!
Come un buon vino.
Ooh, così buono!
"Non servirò patatine fritte prima del loro tempo. "
Quante volte hai visto questo?
È ... impossibile da contare.
Sì, no, è impossibile.
Non servirò patatine fritte prima del loro tempo.
Ehi, spostati.
Io mi sono schiantato.
Quindi hai sentito qualcosa?
La parola è, Turner ha così tanto uovo sulla sua faccia,
il D.A. sta parlando di lanciando il tutto.
Intendo...
pensi che sia, tipo, sopra ?
Bene, se lo è,
siamo i più stupidi, i più fortunati figli di puttane nel mondo.
Mai più però, giusto?
Hai finito con questo.
Scegli noi da ora in poi.
Va bene.
Presentazione del nuovo Waterpik sbiancatore d'acqua,
il primo dispositivo che offre sbiancamento di precisione
mentre tu usi il filo interdentale.
Ripristina il tuo naturale bianchezza in sole quattro settimane.
Quello che ho notato di più
dopo aver usato lo sbiancatore d'acqua
è quanto è luminoso il mio sorriso
Um, mi sento molto più sicuro
nel parlare alle persone con il mio sorriso
e anche il mio respiro è giusto molto più fresco
per ore dopo averlo usato.
Il segreto è Waterpik's sbiancamento brevettato
e tecnologia fuser
che mescola sapientemente l'acqua con un agente sbiancante delicato
per rimuovere testarda e macchie difficili da raggiungere.
Lo sbiancatore d'acqua sbiancante è clinicamente provato
per rimuovere il 25% di macchie in più che spazzolare da solo.
È fino al 50% più efficace di filo interdentale
per migliorare la salute delle gengive ...
Sei davvero andato nello stato del Michigan?
Hmm.
Accademia Navale.
Quindi sei super intelligente.
Ma sei cresciuto a Minneapolis, si?
Philly.
Hmm.
Ti piacciono davvero i bambini?
Sì, ne ho uno.
Si chiama Justin.
Ha sei anni.
Vive in Arizona.
Sai, potrebbero trasferiscimi a Phoenix.
Da quando, um, dal momento che tutto questo è andato a sud.
Intendi il lavoro?
Sì.
Bene, sarebbe bello.
Potresti vedere tuo figlio.
È un volo diretto.
Si.
Bene...
Brucio super facile.
Ti comprero la crema solare.
Andiamo, um ...
Andiamo a letto.
Ti ho fatto un regalo.
Cosa c'è di sbagliato in te?
Sai che dici sempre Io non aiuto?
Questo sono io che sto aiutando.
Questo qui? Questo è il tuo problema.
Prenditene cura.
L'ho già fatto.
Nah, non lo farà lasciati andare via ora.
L'ho riparato.
Lui conosce il tuo intero borsa di trucchi, cara ...
ciò che fai,
chi sei.
Lui sa anche cosa fa il tuo giardino cresce
Oh. colpa mia.
Sì, potrei aver lasciato quell'ultimo errore.
Ora, un ragazzo come quello non posso lasciare che diapositiva.
Come va questo detto?
Conchiglie di conchiglie, campane d'argento, corpi tutti di fila?
Non è vero, capo?
Dai.
Proprio come ci siamo allenati.
Aspetta, stringi questo ... Oh ...
Dove sei andato così presto oggi?
Ehi, vuoi un toast francese?
È caldo.
Ow, ow. Vuoi lo sciroppo?
Quel posto con la buca delle palle?
- No, quel posto è uno zoo. - I bambini lo adorano
Va bene. Non abbastanza Purell nel mondo.
Che mi dici di quel posto con il menu davvero buono per bambini?
No, no, no. Germy kid va lì.
Quello con la mamma che parla molto.
- Beth? - Vieni a pranzo?
Beth?
No.
Avere un minuto?
Sai cosa mi mancherà la maggior parte di questa città?
Niente.
E i laghi?
Uh, ho vissuto in case popolari
due isolati da una fabbrica di marmitte.
Immagino che anche tu sia occupato.
Hmm.
Vuoi latte?
Come hai intenzione di riempire il tuo tempo ora, signora Boland?
Sai, voglio solo essere una mamma.
Che mi dici di quel giardino?
Mi arresteresti?
Voglio fare una lunga vacanza con il mio ragazzo.
Forse ha colpito uno di quei laghi.
E poi cosa?
Grazie per il caffè.
Oh, mio ​​Dio e poi cosa?
Vediamo come si fa.
Vai e sii mamma.
Ehi ragazzi, ti ho fatto qualcosa.
Cosa intendi per averlo fatto?
È letteralmente, come, acetone,
perossido di idrogeno e candeggina.
È così facile.
- È un po 'janky. - Bene sì,
perché ho usato il getto di inchiostro di Dean
solo per vedere se avrebbe funzionato, ma ovviamente lo faremmo
una stampante migliore e forse anche un grafico.
C'è questa mamma che ha uno stand al mercato del contadino.
Lei fa biglietti da visita,
ma è super talentuosa, e lei è divorziata.
Che cosa?
Non "cosa" noi.
Lei sa cosa è cosa.
Possiamo farlo totalmente senza di lui.
L'hai capito. Dai.
Io non lo voglio
Sì, beh, non ho ricevuto una ricevuta regalo.
Allora perché non lo fai?
Perché è su di te.
No non lo è!
Si. Sì, lo è, mamma.
- Lo metti su di me. - Te la sei cercata.
Metti tutto su di me!
I soldi, il concessionario.
Non è facile essere re, giusto?
Mi metti tutto su di me quindi non è mai su di te.
- Non c'è mai niente su di te! - Sì bene,
ora hai un problema più grande, vero?
Pensi che sia il mio problema?
Quindi indossa la tua ragazza grande mutandine e prendersi cura di esso.
Lui non è il mio problema.
Chiudi la bocca, puttana, va bene, e solo ...
Ah!
Dammi la pistola.
Partire.
Partire!
Non sembri così bello, amico.
Cosa dicono?
Uno è il numero di solitudine?
Non deve essere.
Ah!
Sai questo significa mi devi qualcosa, vero?
Che ne dici? Li chiamo ora, hai ancora delle probabilità.
Abbiamo un accordo?
È andato.
Siamo liberi
Sincronizzato e corretto da kinglouisxx www.addic7ed.com